Consulado Geral do Japão em Curitiba - Mensagem do Cônsul Geral

    Caros, nesta oportunidade do início da nova Era Reiwa, gostaria de escrever novamente sobre a relação do Japão com o Sul do Brasil.

    Reiwa significa em inglês “Beautiful Harmony”, e em português “Bela Harmonia”. E este nome tem o significado de que a cultura nasce e é nutrida à medida que os corações das pessoas se harmonizam de maneira bela.

    O novo Imperador do Japão ascendeu ao trono no dia 1º de maio. Em outubro será realizada a Cerimônia da Entronização de Sua Majestade o Imperador na Seiden (Salão de Estado), em que se pronuncia sua ascensão tanto para dentro quanto para fora do Japão. Nesta ocasião espera-se a presença de inúmeras autoridades mundiais de alto escalão, pode ser que até mesmo o Presidente Bolsonaro visite o Japão. Na verdade, antes deste acontecimento, em junho, será realizada em Osaka a Reunião de Cúpula G20, então talvez, o Presidente Bolsonaro participe deste evento também. Como o Japão é o presidente do G20, serão realizadas diversas reuniões paralelas para os Ministros dos países participantes. Sendo assim, espera-se a presença de diversos Ministros brasileiros nestas reuniões. Em setembro também será realizada a Copa do Mundo de Rugby Union no Japão, porém infelizmente o Brasil não participará. Os representantes da América do Sul serão a Argentina e o Uruguai. No entanto, a seleção japonesa de futebol participará da Copa América 2019, na Fase de Grupos ela jogará contra o Uruguai, Chile e Equador. O jogo contra o Equador será em Porto Alegre, se o Japão passar da Fase de Grupos, pode ser que enfrente o Brasil em algum momento.

    Por outro lado, no ano passado comemoramos em grande estilo os 110 anos da Imigração Japonesa ao Brasil, e o ponto mais alto desta comemoração foi a ilustre visita de Sua Alteza Imperial a Princesa Mako. Antes da visita da Princesa, tivemos também a visita do Ministro dos Negócios Estrangeiros Taro Kono.

    Um pouco mais próximo de nós, ainda no ano passado, tivemos a presença dos senhores Masayuki Sakamoto e Tsuyoshi Maeda, ex-integrantes do Grupo Kodo, para a realização de workshop e apresentação do verdadeiro taiko (tambores japoneses), no IV Nipofest que comemorou os 50 anos da Associação Cultural e Esportiva de Cascavel. Estamos prevendo novamente a vinda do Sr. Sakamoto para a mesma cidade, então fiquem na torcida para tudo dar certo. Já na edição passada do Imin Matsuri (Festival da Imigração) de Curitiba, em comemoração à assinatura do Acordo de Cooperação entre a Universidade de Tokushima e a UTFPR, tivemos a apresentação de 43 membros do Grupo Represa de Awaodori, que animaram muito o público do evento. Pretendemos repetir esta participação este ano também. Então, aguardem. Seria muito interessante se com essas apresentações, se tornasse possível a criação de um grupo de awaodori aqui em Curitiba. Como antigamente havia um grupo desta dança em Castro, não é totalmente impossível. Ainda, o Chef Kazuyuki Matsui que realizou em Curitiba uma aula de Lamen no ano passado, retorna voluntariamente para realizar mais três aulas, e não somente aqui, mas também nas cidades de Assaí e Londrina. As inscrições já estão a todo vapor. O Chef Matsui é um amigo meu e virá do Japão para ministrar estas aulas.

    No próximo ano, teremos as Olimpíadas e Paraolimpíadas de Tokyo e esta relação de intercâmbio que estamos construindo se desenvolverá ainda mais. Estamos nos esforçando para aproximar a relação do Japão com o Brasil, sob o chamado dos “3 JUNTOS” – Progredir JUNTOS, Liderar JUNTOS e Inspirar JUNTOS. Com base nesta ideia, em dezembro do ano passado, o Primeiro Ministro Abe esteve na Argentina e propôs uma nova iniciativa para fortalecer a conectividade entre o Japão e os países da América Latina e do Caribe, através da ampliação da conexão econômica, conexão de valores e conexão de sabedoria. Se a relação do Japão e do Brasil se estreitar mais com base nesta iniciativa, penso então, que quando menos esperarmos estaremos entre os dois países com nossos corações belamente harmonizados, e uma cultura terá nascido e se nutrido dentro deste ambiente.
Cônsul Geral do Japão em Curitiba KIMURA Hajime